sábado, 2 de octubre de 2010

Explosión de palabras

Gaspar verdaderamente ha tenido últimamente una explosión de palabras, sin embargo, hay que reconocer que "madre hay una sola" y que a veces necesita de la mamá que le haga de traducción simultanea. Acá va una guía para cuando otros hablen con él y no haya traductora cerca.

tin: calcetín

buu
: bus o luz, depende a qué esté apuntando.

oto
: auto o ruedas, también depende de a qué esté apuntando.

guagua
: muñeca o Camilo, su hermano.

chi
: chile, viva chile, bicentenario, universidad de chile, etc. En general se dice para secundar algún vitor dicho por Camilo.

pis
: pipí o lápiz, esto es fácil de discriminar de acuerdo al contexto.

eh-eh-eh
: extremo entusiasmo sobre algo, generalmente coreado en conjunto con su hermano Camilo.

tata
: puede corresponder al tata Carlos o a la abuelita Pachi, indistintamente.

No hay comentarios: